Featured Insights: equilibrium cell voltages